
لپ تاپ گیمینگ HP OMEN Transcend 14
ویژگیهای محصول
بررسی تخصصی HP Omen Transcend 14 (Core Ultra) : انقلاب OLED و هوش مصنوعی در کالبد گیمینگ
HP Omen Transcend 14 (مدل ۲۰۲۴) یک شاهکار مهندسی و پاسخ مستقیم HP به دستگاههایی مانند ASUS Zephyrus G14 و Apple MacBook Pro 14 است. این دستگاه برای نسل جدیدی از کاربران ساخته شده است: «خالقان در حرکت». این لپتاپ برای طراحان گرافیک، تدوینگران ویدیو، برنامهنویسان و البته گیمرهایی طراحی شده که به دستگاهی فوقالعاده قابل حمل، با طراحی لوکس و مینیمال، نمایشگری خیرهکننده و قدرتی بینظیر برای اجرای سنگینترین نرمافزارها و جدیدترین بازیها نیاز دارند. این دستگاه، نهایت تعادل میان زیبایی، قدرت و قابلیت حمل است.
📊 جدول مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
| CPU | ⚙️ پردازندههای Intel® Core™ Ultra 7 155H / Ultra 9 185H با NPU (موتور هوش مصنوعی) |
| GPU | 🎨 گرافیک یکپارچه Intel® Arc™ + گرافیک مجزای NVIDIA® GeForce® RTX™ 4050/4060/4070 (تا 8GB) |
| RAM | 🧠 ۱۶GB / ۳۲GB حافظه LPDDR5x-7467MHz (Onboard/غیرقابل ارتقاء) |
| Storage | 💽 ۵۱۲GB / ۱TB / ۲TB حافظه PCIe® Gen4 NVMe™ SSD (قابل ارتقاء در یک اسلات) |
| Display | 🖥️ ۱۴ اینچ |
| Ports | 🔗 1x Thunderbolt 4 (USB-C), 1x USB-C 10Gbps, 2x USB-A 10Gbps, 1x HDMI 2.1, 1x Audio Jack |
| Connectivity | 📡 Wi-Fi 6E (AX211) یا Wi-Fi 7, Bluetooth® 5.3/5.4 |
| Battery | 🔋 باتری ۶ سلولی، ۷۱ وات-ساعت با پشتیبانی از شارژ سریع |
| Weight | ⚖️ شروع از ۱.۶۳ کیلوگرم |
| OS | 💻 Windows 11 Home/Pro |
| Features | ✨ بدنهی تمام آلومینیومی، خنککننده Vapor Chamber، کیبورد RGB (تنظیم HyperX)، صدای HyperX (DTS:X) |
🎯 طراحی و کیفیت ساخت : مینیمالیسم لوکس
برخلاف زبان طراحی خشن بسیاری از لپتاپهای گیمینگ، Transcend 14 یک رویکرد بالغانه دارد.
-
بدنه: شاسی دستگاه به طور کامل از آلومینیوم تراشخورده ساخته شده است. این دستگاه حس استحکام، کیفیت بالا و لوکس بودن را به خوبی منتقل میکند و در دو رنگ شیک (سفید سرامیکی و مشکی) عرضه میشود.
-
طراحی: طراحی مینیمال، لبههای نرم و عدم وجود المانهای گیمینگ اغراقشده، باعث میشود این لپتاپ به همان اندازه که در یک LAN Party راحت است، در یک جلسه هیئت مدیره نیز حرفهای به نظر برسد.
-
قابلیت حمل: با وزنی که از حدود ۱.۶۳ کیلوگرم شروع میشود و ضخامت کم، این دستگاه یکی از سبکترین و قابل حملترین لپتاپهای ۱۴ اینچی مجهز به گرافیک RTX سری ۴۰ در بازار است.

🖥️ نمایشگر : جواهر واقعی دستگاه، یک OLED بیرقیب
این بخش، نقطهی قوت اصلی و دلیل فروش Transcend 14 است.
-
فناوری: نمایشگر ۱۴ اینچی این دستگاه از پنل OLED بهره میبرد. این یعنی رنگ مشکی مطلق، کنتراست بینهایت و رنگهایی فوقالعاده زنده و اشباعشده.
-
رزولوشن و نرخ نوسازی: با وضوح تصویر 2.8K (2880x1800) و نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز متغیر (VRR)، این نمایشگر نه تنها تصاویری فوقالعاده شفاف ارائه میدهد، بلکه تجربهای روان و بدون پارگی تصویر (Tearing) را هم در بازی و هم در اسکرول کردنهای روزمره تضمین میکند.
-
دقت رنگ حرفهای: با پوشش ۱۰۰٪ طیف رنگی DCI-P3 و گواهی Pantone Validated، این نمایشگر ابزاری بینقص برای تدوینگران ویدیو، عکاسان و طراحان گرافیک است که به دقیقترین رنگها نیاز دارند.
-
گواهیها: دارای گواهی VESA DisplayHDR True Black 400 و IMAX Enhanced است که تجربهی تماشای فیلم و محتوای HDR را به سطحی دیگر ارتقا میدهد.

⚙️ سختافزار : انقلاب "Ultra" و تولد کامپیوتر هوشمند (AI PC)
این بخش، جایی است که مدل ۲۰۲۴ قدرت واقعی خود را نشان میدهد.
پردازنده (CPU) : مغز متفکر سهگانه با Intel Core Ultra
این لپتاپ به پردازندههای قدرتمند Intel® Core™ Ultra 7 155H یا Ultra 9 185H مجهز شده است. این پردازندهها فقط یک CPU نسل جدید نیستند، بلکه یک "سیستم روی چیپ" (SoC) کامل با سه بخش کلیدی هستند:
-
CPU (پردازنده مرکزی): با معماری هیبریدی پیشرفته (P-cores, E-cores)، قدرت پردازشی فوقالعادهای برای مالتیتسکینگ سنگین، رندرینگ و کامپایل کد فراهم میکند.
-
GPU (پردازنده گرافیکی): گرافیک یکپارچهی Intel® Arc™ Graphics جهشی بزرگ در عملکرد گرافیکی یکپارچه است و به تنهایی از پس کارهای گرافیکی سبک برمیآید.
-
NPU (واحد پردازش عصبی): این، برگ برندهی اصلی است! NPU یک موتور اختصاصی هوش مصنوعی است.
NPU به چه دردی میخورد؟
کارهایی مثل تار کردن پسزمینه در تماسهای ویدیویی (Windows Studio Effects)، قاببندی خودکار، حذف نویز هوشمند و قابلیتهای آیندهی هوش مصنوعی (مثل Copilot پیشرفته) به جای فشار آوردن به CPU اصلی و خالی کردن باتری، توسط NPU با مصرف انرژی فوقالعاده پایین انجام میشوند. این یعنی عمر باتری بسیار بهتر در کارهای روزمره.
پردازنده گرافیکی مجزا (GPU) : NVIDIA RTX برای خلق و بازی
برای پاسخگویی به نیازهای گرافیکی سنگین، Transcend 14 با کارتهای گرافیک قدرتمند NVIDIA® GeForce RTX™ سری ۴۰ عرضه میشود:
-
RTX 4050 Laptop GPU (6GB GDDR6):
-
RTX 4060 Laptop GPU (8GB GDDR6):
-
RTX 4070 Laptop GPU (8GB GDDR6):
این کارتها با پشتیبانی از درایورهای NVIDIA Studio و فناوری DLSS 3.5 (Frame Generation)، به شما اجازه میدهند تا جدیدترین بازیها را با نرخ فریم بالا روی نمایشگر 2.8K اجرا کنید و نرمافزارهای خلاقانه (Adobe Premiere, Blender) را با سرعت فوقالعادهای به کار بگیرید.

🧠 حافظه رم (RAM) و ذخیرهسازی (Storage) : سریع، اما با یک هشدار حیاتی!
-
حافظه رم: این دستگاه به ۱۶ یا ۳۲ گیگابایت حافظه رم فوق سریع LPDDR5x (با فرکانس ۷۴۶۷ مگاهرتز) مجهز شده است.
هشدار بسیار مهم فروشگاه: این رم به صورت آنبورد (On-board) روی مادربرد لحیم شده و تحت هیچ شرایطی قابل ارتقاء نیست. این یک تصمیم مهندسی برای دستیابی به ضخامت کم و سرعت بالا (مشابه مکبوک) است.
توصیه تخصصی: اگر مشتری شما قصد استفاده حرفهای (تدوین، مهندسی) یا گیمینگ سنگین برای بیش از ۲ سال آینده را دارد، خرید مدل ۳۲ گیگابایتی یک ضرورت مطلق و سرمایهگذاری هوشمندانه است.
-
حافظه ذخیرهسازی: استفاده از حافظهی فوقالعاده سریع PCIe® Gen4 NVMe™ SSD (با ظرفیتهای ۵۱۲ گیگابایت تا ۲ ترابایت)، سرعت بوت شدن و اجرای برنامهها را تضمین میکند. این حافظه (برخلاف رم) قابل ارتقاء است (دارای یک اسلات M.2 2280).
🌬️ خنککننده (Cooling) : چالش مهندسی در بدنهای باریک
خنک کردن Core Ultra 9 و RTX 4070 در این شاسی باریک، یک چالش بزرگ است. HP برای این کار از سیستم پیشرفته Omen Tempest Cooling استفاده کرده است:
-
محفظه بخار (Vapor Chamber): به جای لولههای حرارتی سنتی، از یک محفظه بخار بزرگ استفاده شده که حرارت را به طور موثرتر و گستردهتری از CPU و GPU به سمت فنها منتقل میکند.
-
جریان هوای ورودی: دستگاه از یک طراحی ورودی هوای دو کاناله استفاده میکند.
-
نتیجه: این سیستم خنککننده عملکرد پایداری را ارائه میدهد، اما باید واقعبین بود: تحت بار سنگین (گیمینگ یا رندرینگ)، دستگاه گرم خواهد شد و صدای فنها کاملاً شنیده میشود. این، بهای فیزیکی ترکیب قدرت و ظرافت است.

⌨️ کیبورد، ترکپد و صدا : با همکاری HyperX
-
کیبورد: کیبورد این دستگاه اولین کیبورد لپتاپ در جهان است که با همکاری مستقیم تیم HyperX (زیرمجموعهی گیمینگ HP) تنظیم شده است. این کیبورد دارای نور پسزمینه RGB (در برخی مدلها ۴ منطقهای) و کلیدهایی با طراحی جالب (شفاف در لبهها) است که حس تایپ و بازی خوبی را ارائه میدهد.
-
ترکپد: ترکپد شیشهای بسیار بزرگ با پشتیبانی از ژستهای حرارتی دقیق، کنترل دقیق و روانی را ارائه میدهد.
-
سیستم صوتی: بلندگوهای استریوی دوگانه که توسط HyperX تنظیم شدهاند و از DTS:X® Ultra پشتیبانی میکنند، صدایی شفاف، بلند و با تفکیک فضایی خوب (مهم برای گیمینگ) ارائه میدهند.

🔌 پورتها و اتصالات : کاملِ کامل!
این بخش جایی است که Transcend 14 رقبایی مانند مکبوک و ریزر را شرمنده میکند. شما عملاً به هیچ دانگلی نیاز ندارید:
-
۱ عدد Thunderbolt™ 4 with USB4™ Type-C® (با سرعت 40Gbps، پشتیبانی از شارژ PD و DisplayPort™ 1.4)
-
۱ عدد USB Type-C® 10Gbps (با پشتیبانی از شارژ PD و DisplayPort™ 1.4)
-
۲ عدد USB Type-A 10Gbps (یکی با قابلیت HP Sleep and Charge)
-
۱ عدد HDMI 2.1 (سایز کامل! عالی برای اتصال به تلویزیونها و مانیتورهای گیمینگ)
-
۱ عدد جک ترکیبی هدفون/میکروفون

🔋 باتری و نرمافزار : استقامت هوشمند
-
باتری: یک باتری قدرتمند ۶ سلولی با ظرفیت ۷۱ وات-ساعت. این باتری در ترکیب با بهرهوری بینظیر پردازنده Core Ultra و NPU، عمر باتری بسیار خوبی را برای کارهای روزمره و تماشای ویدیو (غیر گیمینگ) فراهم میکند و میتواند یک روز کاری سبک را دوام بیاورد.
-
نرمافزار: این لپتاپ با Windows 11 و مرکز کنترل قدرتمند OMEN Gaming Hub عرضه میشود. این نرمافزار به شما امکان مدیریت کامل عملکرد (Performance Modes)، نظارت بر دما، تنظیم نورپردازی کیبورد و بهینهسازی شبکه (Network Booster) را میدهد.
⚖️ مقایسه با رقبا
-
ASUS ROG Zephyrus G14 (2024): رقیب مستقیم و شماره یک. G14 نیز دارای بدنهی آلومینیومی CNC و نمایشگر OLED (3K 120Hz) است، اما از پردازندههای AMD Ryzen 8000 (با NPU اختصاصی) بهره میبرد. انتخاب بین این دو بسیار سخت است و به ترجیح برند، طراحی جزئی و قیمتگذاری در بازار بستگی دارد. G14 دارای اسلات کارت MicroSD است که Transcend آن را ندارد.
-
Razer Blade 14 (2024): رقیب پریمیوم. Blade 14 نیز از پردازندههای AMD یا Intel Core Ultra و گرافیکهای مشابه استفاده میکند، اما به طور قابل توجهی گرانتر است و پورتهای کمتری دارد. Omen Transcend ارزش خرید بسیار بالاتری را ارائه میدهد.
-
Apple MacBook Pro 14 (M3 Pro/Max): رقیب دنیای دیگر. مکبوک در عمر باتری مطلق، سکوت و اکوسیستم نرمافزاری اپل (Final Cut, Logic) برنده است. Omen Transcend با سازگاری کامل با ویندوز (برای گیمینگ و مهندسی)، نمایشگر OLED ۱۲۰ هرتز (در مقابل Mini-LED) و قیمت به مراتب مناسبتر، پاسخ میدهد.
-
Dell XPS 14 (2024): XPS 14 بیشتر بر روی کارهای خلاقانه تمرکز دارد و با گرافیک ضعیفتر (حداکثر RTX 4050) و پورتهای بسیار کمتر (فقط USB-C) عرضه میشود. Omen Transcend یک دستگاه بسیار قویتر و کاربردیتر برای کارهای سنگین و گیمینگ است.
🏁 جمعبندی : چه کسانی باید HP Omen Transcend 14 را بخرند؟
HP Omen Transcend 14 یک دستگاه «همه کاره» واقعی است که تقریباً هیچ نقطهضعف بزرگی (به جز رم غیرقابل ارتقاء) ندارد. این لپتاپ انتخابی بینقص برای افراد زیر است:
-
تولیدکنندگان محتوا (تدوینگران، طراحان، عکاسان): که به یک نمایشگر OLED با دقت رنگ بینظیر، قدرت رندرینگ بالا و قابلیت حمل برای کار در هر مکانی نیاز دارند.
-
گیمرهای حرفهای و دانشجویان: که به یک دستگاه واحد برای انجام تکالیف سنگین مهندسی در طول روز و اجرای جدیدترین بازیها با کیفیت بالا در شب نیاز دارند.
-
متخصصان کسبوکار (Power Users): که به دنبال یک لپتاپ ویندوزی شیک، قدرتمند و آیندهنگر هستند که از پس هر کاری برآید و طراحی آن در شأن محیط کار باشد.
اگر به دنبال دستگاهی هستید که عملکردی در سطح ورکاستیشن را با طراحی لوکس یک اولترابوک پریمیوم و نمایشگری خیرهکننده ترکیب کند و از پس هر وظیفهای برآید، HP Omen Transcend 14 (Core Ultra) یکی از بهترین و کاملترین لپتاپهای ۱۴ اینچی است که میتوانید در بازار پیدا کنید. (فقط، لطفاً مدل ۳۲ گیگابایتی رم را بخرید!)




